出口合同模板中英文

　　贸易合同又称契约或合约，是进口出口双方当事人依照法律通过协商就各自的在贸易上的权利和义务所达成的具有法律约束力的协议。以下是小编为大家精心准备的：贸易出口合同中英文版3篇，欢迎参考阅读!

贸易出口合同中英文版一

　　合同编号：_________________ Contract No：_______________

　　签订日期：_________________ Date：______________________签订地点：_________________ Signed at ： _______________电 话：____________________ Tel： ______________________传 真：____________________ Fax：_______________________电 报：____________________ Cable： ____________________电 传：____________________ Telex： ____________________电 话：____________________ Tel： ______________________传 真：_____

　　合同号：_________

　　NO：_________

　　日期：_________

　　Date：_________

　　为在平等互利的基础上发展贸易，有关方按下列条件签订本协议：

　　This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop bussiness on terms and conditions mutually agreed upon as follows:

　　1．订约人

　　Contracting Parties

　　供货人（以下称甲方）：_________

　　Supplier（hereinafter called “party A”）:_________

　　销售代理人（以下称乙方）：_________

　　Agent（hereinafter called “party B”）:_________

　　甲方委托乙方为销售代理人，推销下列商品。

　　Party A hereby appoint Party B to act as his selling agen

　　今天，小编给大家分享的是寻物启事中英文，仅供参考。

寻物启事

　　Lost and Found

　　On the evening of September 9th, , I lost a Samsung digital camera in the English reading-room on the 4th floor of the new library in the west district of our uruversity.

　　本人于x年9月9日晚，在学校西区新图书馆四层的英语阅览室丢失三星数码相机一部。

　　The digital camera can be generally described as follows. It is brand new and silver gray in color with a black leather coat. What's more, the camera is as big as a piece of cake and as light as a regular mobile phone.

　　对数码相机的大体描述如下:全新，银灰色，带黑色皮革相机套。还有，相机大小如一块蛋糕，

　　贸易合同一经有效成立，当事人就要承担履行合同规定的义务——出口方须按约完成交货义务，就可依法对他要求赔偿。《法国民法典》对此规定最为典型，民法黄规定“依法成立的合同，在缔结合同的当事人间有相当的法律效力”。中国经济合同法规定“经济合同依法成立，即具有法律约束力，当事人必须全面履行合同规定的义务”。今天小编要与大家分享的是：中英文版的服装出口贸易合同相关范本，具体内容如下，欢迎参考阅读!

　　山东***服饰有限公司

　　SHANDONG ** DRESS CO.,LTD

　　TEL:86-536-606**

　　FAX:86-536-6066**

　　ADD:DONGWAIHUAN ROAD ZHUCHENG,SHANDONG,CHINA

　　销 售 合 同

　　SALES CONTRACT

　　买方: QINDAO **** RIYI INDUSTRY CO;LTD。 NO.XL20xx0705

　　TEL: 86 532-8576*** DATE: 20xx-7-5

　　FAX: 86-532-8576****

　　经双方确认订立本合同，具体条款如下:

　　rade Term:Genera

　　编号： no：

　　日期： date ：

　　签约地点： signed at：

　　卖方：sellers：

　　地址：address： 邮政编码：postal code：

　　电话：tel： 传真：fax：

　　买方：buyers：

　　地址：address： 邮政编码：postal code：

　　电话：tel： 传真：fax：

　　买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：

　　the sellers agrees to sell a nd the buyer agrees to buy the undermentioned goods on the terms a nd conditions stated below.

　　1 货号 article no.

　　2 品名及规格 description&specification

　　3 数量 quantity

　　4 单价 unit price

　　5 总值：

　　数量及总值均有_____%的增减,由卖方决定。

　　total amount

　　with _____% more o r less both in amount a nd quantity allowed at the sellers o

　　建筑合同　architecture confirmation

　　甲方：party a：　　　　　　　　　　　　乙方：party b：

　　合同编号： contract no

　　日期：date：

　　签约地点：signed at：

　　特约定：

　　甲方基于下文所列各种因素，特与乙方达成了协议并一致同意：由甲方在订约日期之翌日起_____天之内为乙方建造并完成_____（涉约建筑）。涉约建筑之规模及所需的钢筋、水泥、砖块、石子和其它建筑材料之数量，均在作为合同附件的设计图和施工细则中予以说明。

　　witnesses that the party a for considerations hereinafter named, contracts and agrees with the party b that party a will, within_____ days, next following the date hereof, build and finish a libarary building for party b. （ the building hereinafter is referred to as the said build

　　离职证明是离职成功后公司开的证明。以下是小编为大家精心搜集和整理的离职证明中英文，希望大家喜欢!

　　离职证明中文(一)

　　姓名：________ 性别：____ 出生年月：_______________

　　文化程度:________________ 住址：_____________________ 弄 ______号______室

　　__________先生/女士于______年______月______日到本公司工作。

　　因_________________________________________________________________________

　　于______年______月______日提出离职。

　　根据《 有限公司劳动合同》的规定，经协商同意，自______年______月______日起批准__________ 先生/女士离职。

　　离职人：__________________ 经办人：__________________

　　________________ 有限公司

　　离职证明中文(二)

　　某某自2-x年12月1日入职我公司担任某某部门某某岗位，至2-x年12月12日因个人原因申请离职，在此2年间无不良表

　　建筑合同　architecture confirmation

　　甲方：party a：　　　　　　　　　　　　乙方：party b：

　　合同编号： contract no

　　日期：date：

　　签约地点：signed at：

　　特约定：

　　甲方基于下文所列各种因素，特与乙方达成了协议并一致同意：由甲方在订约日期之翌日起_____天之内为乙方建造并完成_____（涉约建筑）。涉约建筑之规模及所需的钢筋、水泥、砖块、石子和其它建筑材料之数量，均在作为合同附件的设计图和施工细则中予以说明。

　　witnesses that the party a for considerations hereinafter named, contracts and agrees with the party b that party a will, within_____ days, next following the date hereof, build and finish a libarary building for party b. （ the building hereinafter is referred to as the said build

　　中央研究院 所（处）、研究中心聘（雇）用契约书

　　employment agreement (with contribution benefit )

　　中央研究院 所（处）(以下简称甲方)为应业务需要，聘（雇）用　　　　　 　先生（女士）(以下简称乙方)为约聘（雇）人员，双方订立契约条款如左：

　　this agreement is made and entered into on the _______ day of ________ , ________ by and between __________________ ( institute or preparatory office ), academia sinica ( hereinafter referred to as “a” ) and ____________ ( hereinafter “b” ).

　　whereas, a is willing to offer b employment, and b is willing to accept such employment subject to the following terms and conditions：

　　中央研究院 所（处）、研究中心聘（雇）用契约书

　　employment agreement (with contribution benefit )

　　中央研究院 所（处）(以下简称甲方)为应业务需要，聘（雇）用　　　　　 　先生（女士）(以下简称乙方)为约聘（雇）人员，双方订立契约条款如左：

　　this agreement is made and entered into on the _______ day of ________ , ________ by and between __________________ ( institute or preparatory office ), academia sinica ( hereinafter referred to as “a” ) and ____________ ( hereinafter “b” ).

　　whereas, a is willing to offer b employment, and b is willing to accept such employment subject to the following terms and conditions：